1
00:01:09,420 --> 00:01:15,000
Ve diğer alanlarda her şey zaten bulundu
anıtsal eserin devrine hazır

2
00:01:15,000 --> 00:01:21,680
Lalo de'nin İspanyol öncesi yapısı
Aztek tanrısı Coahuilchan

3
00:01:21,680 --> 00:01:27,520
yağmur. Büyük heykel yer alacak
Reforma Bulvarı'nda

4
00:01:27,520 --> 00:01:33,920
için mükemmel bir ortam olacak
yepyeni ve etkileyici müzeye erişim

5
00:01:33,920 --> 00:01:34,920
antropoloji.

6
00:01:35,480 --> 00:01:42,250
İçinde dövüleceği Cristol...
iki olağanüstü dünyanın buluşması,

7
00:01:42,250 --> 00:01:49,070
İspanyol öncesi görkemli geçmiş ve
muhteşem Meksika modernliği

8
00:01:49,070 --> 00:01:54,750
bunda durdurulamaz bir şekilde inşa edilir
Unutulmaz yıl 1964.

9
00:02:13,390 --> 00:02:14,950
Gel. Hadi, sana söylüyorum.

10
00:02:20,050 --> 00:02:23,830
Seni hayatta nasıl severim?

11
00:03:14,100 --> 00:03:16,480
Beş peso, Don.

12
00:03:44,510 --> 00:03:47,490
Teşekkür ederim. Peki burada ne var, ha?

13
00:03:48,570 --> 00:03:49,570
Bir göl.

14
00:03:55,470 --> 00:03:56,470
Peki su?

15
00:03:57,670 --> 00:03:58,770
Ben de aldım.

16
00:04:01,850 --> 00:04:02,850
Rosicaron.

17
00:07:59,530 --> 00:08:00,850
Bununla kim oynuyor?

18
00:08:01,490 --> 00:08:03,250
Görmüyor musun azarlamak iyidir
kızgın mı?

19
00:08:29,870 --> 00:08:30,870
Gözyaşlarım için.

20
00:08:33,270 --> 00:08:34,890
Müzisyenlere bile para kazanamıyoruz.

21
00:08:36,429 --> 00:08:37,750
Muhtemelen seni öğrenmişlerdir.

22
00:08:39,409 --> 00:08:41,210
Fahişeler hiçbir şeyi umursamıyor.

23
00:08:43,390 --> 00:08:44,870
Ve sen de onlarla gidiyorsun, öyle mi?

24
00:09:12,950 --> 00:09:13,950
Çıkmak!

25
00:09:20,270 --> 00:09:21,270
Peki Francito?

26
00:09:22,010 --> 00:09:24,490
Adımı koymamanı söylemiştim
çocuk.

27
00:10:03,720 --> 00:10:05,320
Kuru bir chelago.

28
00:11:34,050 --> 00:11:35,029
Geliyor, geliyor!

29
00:11:35,030 --> 00:11:36,490
Her şey, her şey, her şey! Onu dışarı atın, dışarı atın!

30
00:11:36,750 --> 00:11:39,050
Geliyor, geliyor, geliyor, geliyor, geliyor,
Geliyor, geliyor, geliyor, geliyor!

31
00:11:40,570 --> 00:11:41,790
Biraz bekleyin hanımefendi.

32
00:11:42,970 --> 00:11:44,490
Her şey, her şey! İşte iyi, işte
iyi!

33
00:11:45,670 --> 00:11:46,670
Jose!

34
00:11:48,470 --> 00:11:49,470
Lanet etmek!

35
00:11:49,910 --> 00:11:50,869
Neredesin?

36
00:11:50,870 --> 00:11:51,870
Lanet olsun anne!

37
00:11:55,570 --> 00:11:56,570
Don Efrain.

38
00:11:56,990 --> 00:11:59,930
Pompa zaten değiştirildi
benzin, ancak filtre gitmişti.

39
00:12:00,370 --> 00:12:02,850
Bakalım yarın bunu kendine bırakacak mısın?
hazır.

40
00:12:03,790 --> 00:12:04,790
Evet, Don Efraín.

41
00:12:04,910 --> 00:12:06,630
Beni affet. Yarın görüşürüz.

42
00:12:10,530 --> 00:12:11,530
Jose.

43
00:12:12,990 --> 00:12:14,150
Yıkanacak kıyafetlerin var mı?

44
00:12:19,850 --> 00:12:21,210
Yarın onu annene götüreceğim.

45
00:12:26,850 --> 00:12:28,870
İki saat içinde vanaları iyice kapatıyorsunuz.

46
00:12:29,510 --> 00:12:31,270
Evet baba. Bir daha olmayacak.

47
00:12:33,980 --> 00:12:35,380
Orada arabalara göz kulak oluyorsun.

48
00:14:28,200 --> 00:14:31,220
Lanet kıyafetler böyle olmayacak
dışarı çıktığımı ve koştuğumu fark ettim

49
00:14:31,220 --> 00:14:32,220
ayrıca fabrikadan.

50
00:14:39,380 --> 00:14:40,580
Beni tahmin ediyorsun.

51
00:14:44,860 --> 00:14:46,660
Sanırım bunu servise göndereceğim
horoz

52
00:15:05,640 --> 00:15:07,400
ama seni görebilmeleri için işaretler koydun
uzaktan.

53
00:15:08,680 --> 00:15:09,960
Bu bir teknik meselesi.

54
00:15:11,800 --> 00:15:14,500
İnanmayın, o işten güzel yün çıkıyor.

55
00:15:15,300 --> 00:15:16,300
İyi yün mü?

56
00:15:16,960 --> 00:15:19,140
Günde 800 bara kadar kazanabilirim.

57
00:15:19,500 --> 00:15:20,500
Ah evet.

58
00:15:20,840 --> 00:15:23,220
Görünüşe göre zengin bir yıkama elde edeceksiniz
arabalar.

59
00:15:23,660 --> 00:15:24,660
Göreceksin.

60
00:15:24,920 --> 00:15:28,200
Ne yaptığını göreceksin.

61
00:15:29,120 --> 00:15:32,460
José, çalışmayı asla bırakmayacaksın
baban için.

62
00:15:33,520 --> 00:15:35,320
Git buradan, tamam mı? Gelelim kaşığa.

63
00:17:44,910 --> 00:17:45,910
Teşekkür ederim.

64
00:18:15,920 --> 00:18:17,560
Merhaba bana bir makine yapabilir misin?

65
00:18:18,280 --> 00:18:19,960
Evet, kimi istersen.

66
00:18:20,960 --> 00:18:21,960
Teşekkür ederim.

67
00:20:37,960 --> 00:20:39,260
Hey, kapatacağım, ha?

68
00:20:40,340 --> 00:20:41,640
Ah, biraz bekle.

69
00:21:41,550 --> 00:21:43,230
Saat kaçta geldin? Seni duymadığımı.

70
00:21:45,550 --> 00:21:46,990
Kendini iyi hissediyor musun?

71
00:21:48,890 --> 00:21:52,570
Felipe, o zamana kadar çalışmamalısın
çok geç

72
00:21:53,270 --> 00:21:54,910
Sana çay yapmamı ister misin?

73
00:21:56,410 --> 00:21:58,090
Coquita mı? Anne.

74
00:21:59,650 --> 00:22:01,570
Peki, bir iyi geceler öpücüğü.

75
00:24:45,399 --> 00:24:47,180
Hey, tesisatçının orada olup olmadığını bilmiyor musun?

76
00:24:47,520 --> 00:24:49,520
Hayır, hayır hanımefendi. Neden istedim?

77
00:24:49,900 --> 00:24:52,860
Dün bir eşya koymak için eve gitti.
battım ve şimdi suyum yok.

78
00:24:54,320 --> 00:24:58,740
Su kaynağını kontrol ettiniz mi ve
hangi heyet veya buna benzer bir şey?

79
00:24:59,800 --> 00:25:01,480
Tedarik? Nasıl olmasın?

80
00:25:01,760 --> 00:25:05,700
Mesele şu ki, bu adam bir
sarhoş ama suçlu benim

81
00:25:05,700 --> 00:25:06,840
ona güvendiğin için.

82
00:25:09,500 --> 00:25:11,740
Hey, ona buna değmediğini söyle.

83
00:25:15,730 --> 00:25:17,050
Ama ona söyle, öyle mi?

84
00:26:30,580 --> 00:26:33,180
Bakın, şimdi bana şunu söyleyecek:
değil mi?

85
00:27:31,670 --> 00:27:32,670
Kayıp!

86
00:27:33,770 --> 00:27:36,310
Kayıp! Aç beni sen de olma
düzenli

87
00:27:44,790 --> 00:27:45,790
Yuvarlak olan bu.

88
00:27:57,870 --> 00:27:59,410
O? Henüz daha sıcak mısın?

89
00:28:37,450 --> 00:28:38,470
Bana bir bilgisayar verebilir misin?

90
00:28:42,390 --> 00:28:43,390
Teşekkür ederim.

91
00:28:58,230 --> 00:29:01,450
Hata, anne yok, bağlantıda sorun ne?
Önemli şeyler yapıyorum.

92
00:29:03,650 --> 00:29:05,570
Hayır, bekle, şimdi düzelteceğim.

93
00:29:32,940 --> 00:29:34,100
Çoktan. İşte bu.

94
00:29:35,660 --> 00:29:37,280
Kim kendini bu kadar verimli buluyor?

95
00:30:03,410 --> 00:30:10,370
Anahuac, gerçek vatanımız düştü
getirdiği hastalık nedeniyle

96
00:30:10,370 --> 00:30:12,170
sahte Quetzalcoatl tarafından.

97
00:30:13,570 --> 00:30:18,730
Topraklarımız bereketli olmaktan çıktı
ve göllerimiz kuruyup öldü.

98
00:30:20,930 --> 00:30:27,430
Büyük Meksika'nın mirası
Titlan acı çekiyor ve ancak o zaman yeniden doğacak

99
00:30:27,430 --> 00:30:31,250
ve atalarımızın bilgeliği
yeniden doğmak

100
00:30:31,940 --> 00:30:32,980
Meksika, çoktan kaçtım!

101
00:30:33,280 --> 00:30:34,340
Meksika, çoktan kaçtım!

102
00:31:25,260 --> 00:31:26,260
20 tanesi zaten geldi.

103
00:31:30,060 --> 00:31:31,900
Hey, sorun ne dostum? geldim
ilk.

104
00:31:32,360 --> 00:31:34,820
Daha geri. Neler oluyor? Neyin,
dostum? Bu sokak kalın ve canın cehenneme.

105
00:31:35,240 --> 00:31:38,100
Nelly, kahretsin, kapa çeneni ahbap. Sakin ol. sen
Burada erken kaldım.

106
00:31:38,420 --> 00:31:41,040
Öndeki o yıldızlar
Onlar bizim, dostum. Çok daha iyi

107
00:31:41,040 --> 00:31:44,880
siktir git. Orası sorun değil.
yumurta, aldım. Nasıl görüyorsun? şimdi dışarı çık

108
00:31:44,880 --> 00:31:48,960
buradan, değil mi lanet olası çocuk? Ah, yakın
burun, seni ağzı bozuk piç. bu

109
00:31:48,960 --> 00:31:51,320
O bir orospu değil, o zaman çığlık atacak.
Haydi, kahrolası Palmer.

110
00:31:56,720 --> 00:31:57,720
Uyuyor muydun?

111
00:31:59,280 --> 00:32:05,740
Bugün teyzenin benimle konuştuğuna dikkat et ve daha önce olduğu gibi
Kuzenin Agustín'in gittiğini görüyorsun

112
00:32:05,740 --> 00:32:09,400
ıslak, çünkü bana düşündüğünü söyledi
yönetmeyi öğrenmek istediğimi

113
00:32:09,400 --> 00:32:15,080
size e-posta gönderebilmek için bilgisayar ve
onunla daha sık iletişim kurun.

114
00:32:15,080 --> 00:32:19,380
Ona kesinlikle öğretebileceğini söyledim.
ve düşünmeye devam ettim.

115
00:32:38,590 --> 00:32:40,770
Bütün emeğimi aldın, Andresito.

116
00:32:44,490 --> 00:32:46,770
Peki bale derslerin nasıl geçti?

117
00:32:47,910 --> 00:32:48,910
Nereye gidiyorsun?

118
00:32:51,310 --> 00:32:53,250
Buraya gel ve benimle eğlen.

119
00:32:54,490 --> 00:32:55,490
İbne!

120
00:33:00,890 --> 00:33:03,030
Neyi anlamıyorsun? yapmaya çalışıyorum
yardım et.

121
00:33:04,050 --> 00:33:05,050
Ben?

122
00:33:12,060 --> 00:33:14,580
Al onu. Ya da ne?

123
00:33:15,380 --> 00:33:18,900
Çıngıraklı yılanlarla mı alıyorsun
vergiler?

124
00:33:20,820 --> 00:33:22,700
Yorgun musun ibne?

125
00:33:25,200 --> 00:33:26,400
Yukarı çık.

126
00:33:40,750 --> 00:33:41,750
Bu doğru.

127
00:33:44,570 --> 00:33:48,330
Paranı şişeler için aldım
kendini berbat ettin

128
00:33:51,370 --> 00:33:52,370
Sarhoş.

129
00:33:53,910 --> 00:33:54,910
Em şunu.

130
00:33:56,210 --> 00:33:57,910
Haydi, öde.

131
00:34:31,050 --> 00:34:33,010
Evet efendim. İyi geceler. Yanından geçip gidecek mi
Yolanda orada mı?

132
00:34:34,489 --> 00:34:36,590
Evet, üzgünüm. Sadece şunu fark etmedim
saat.

133
00:34:40,230 --> 00:34:41,230
Yolanda, neredesin?

134
00:34:41,330 --> 00:34:42,248
Ne oldu?

135
00:34:42,250 --> 00:34:43,530
Cep telefonunu neden kapattın?

136
00:34:45,850 --> 00:34:47,230
Hayır, havaya uçurmadım.

137
00:34:47,590 --> 00:34:48,590
Durun, kızmayın.

138
00:34:49,830 --> 00:34:51,230
Her iki durumda da sinirlenecektim.

139
00:34:53,370 --> 00:34:54,370
Coyacan.

140
00:34:54,889 --> 00:34:56,050
Sokakta sana söyledim.

141
00:34:57,670 --> 00:34:58,950
Yolanda, kus. Beklemek.

142
00:35:01,230 --> 00:35:02,770
Yolanda, Yolanda, nasıl...?

143
00:36:37,930 --> 00:36:38,930
Ne kadar?

144
00:36:39,610 --> 00:36:40,610
Bu kadar hızlı mı?

145
00:36:40,990 --> 00:36:42,450
Önemli bir şey yoktu.

146
00:36:45,010 --> 00:36:46,010
On.

147
00:36:57,650 --> 00:36:58,650
Kapatmak zorundayım.

148
00:36:58,750 --> 00:37:00,370
Evet dostum, saat daha yirmi buçuk.

149
00:37:01,390 --> 00:37:03,230
Hayır, bırak gideyim. Bu acil bir durum.

150
00:37:04,630 --> 00:37:06,770
Bunun için bana tazminat ödemek zorunda kalacaksın.
piç

151
00:38:35,150 --> 00:38:40,030
575 şarkı, 575 hit ve barları var.
Onlar

152
00:38:40,030 --> 00:38:46,890
Rafael Catana gibi bazı aktörler,
Carlos Carellano, Cristian Serme,

153
00:38:46,910 --> 00:38:49,090
Armando Rojas, Arturo Mendes.

154
00:39:18,920 --> 00:39:19,920
Takip ediyor musun?

155
00:39:32,560 --> 00:39:33,880
Hey, küçük kaltak!

156
00:39:34,940 --> 00:39:36,160
Hadi, piç.

157
00:39:38,820 --> 00:39:39,940
Hadi, piç!

158
00:39:56,540 --> 00:39:58,240
Bu çok aslan değil mi, kaltak?

159
00:40:03,480 --> 00:40:08,120
Ev ziyaretleri artık yok
Affediyorum Valedor. Daha pahalıdırlar.

160
00:40:14,920 --> 00:40:17,800
Çok teşekkür ederim, değil mi? sen
Piramite götürüyorum.

161
00:40:18,860 --> 00:40:19,860
Sana mı?

162
00:40:20,120 --> 00:40:21,640
Sana ortalama bir şey teklif ediyorum.

163
00:40:26,570 --> 00:40:27,570
Benim için bununla ilgileneceksin, değil mi?

164
00:41:02,990 --> 00:41:03,990
Gidip görecekler.

165
00:41:08,370 --> 00:41:11,730
Neden yeni gömleğini giymiyorsun?
Sana Noel'de mi verdim?

166
00:41:14,830 --> 00:41:15,830
Biliyor musun oğlum?

167
00:41:16,730 --> 00:41:18,110
Ona bir hediye getirmelisin.

168
00:42:04,300 --> 00:42:05,300
Hayır dostum, hayır.

169
00:42:05,820 --> 00:42:08,060
Hayır yoldaş, yoldaş Isabel, hayır.

170
00:42:09,240 --> 00:42:10,840
Artık emmemelisin.

171
00:42:11,520 --> 00:42:14,460
Borularınız kırılacak,
dostum

172
00:42:17,940 --> 00:42:20,860
Tamam, çığlık atma. Neden çığlık atıyorsun?

173
00:42:21,840 --> 00:42:24,100
Sana biraz vereceğim, ama daha fazlasını değil
biraz

174
00:42:25,920 --> 00:42:27,880
Compadre, compadre.

175
00:42:30,280 --> 00:42:31,620
Her zaman aynı görünüyorsun.

176
00:42:50,840 --> 00:42:52,400
Zaten güzel olanları satın aldın mı?

177
00:43:07,720 --> 00:43:09,120
Teşekkür ederim!

178
00:43:24,200 --> 00:43:28,620
Hey, bak, bu benim yaşlı kadınım. satın alma işleminde
bin pesodan blenderi çağır.

179
00:43:29,080 --> 00:43:33,500
Evet, acımasız. Bekliyoruz. Bu senin
Mağaza. Çok parlak.

180
00:43:34,320 --> 00:43:35,900
Peki neden kendini bırakıyorsun?
el yordamıyla mı?

181
00:43:36,420 --> 00:43:38,940
Bin pesoyu satın alırken,
blenderını getir.

182
00:43:39,280 --> 00:43:43,840
Burada Yolanda adında bir kızımız var.
değerli, görkemli. Maliyeti

183
00:43:43,840 --> 00:43:44,840
teslim edilecek şey blenderınızdır.

184
00:43:44,980 --> 00:43:47,020
Alışverişe giderken blenderinizi yanınıza alacaksınız
...

185
00:43:58,510 --> 00:43:59,510
Seni duyamıyor muyuz?

186
00:44:39,180 --> 00:44:40,880
Peki internet dışında neler yapıyorsunuz?

187
00:44:42,980 --> 00:44:43,980
Fazla değil.

188
00:44:55,080 --> 00:44:56,400
Aynamı beğendin mi?

189
00:44:59,300 --> 00:45:01,280
Hey, onu zaten parmaklarınızın ucuna getirdiniz.

190
00:45:08,750 --> 00:45:09,750
Hey!

191
00:46:00,430 --> 00:46:04,390
Bunu yapmaktan hoşlanmadığını biliyorum.
şeyler, ama beni anla, o adam

192
00:46:04,390 --> 00:46:05,390
Oynamak.

193
00:46:19,250 --> 00:46:22,770
Bana ne düşündüğünü söylemedin
teyzene ders ver.

194
00:46:28,410 --> 00:46:31,230
Ona şu broşürlerden birini ödünç verebilir misin?
çekmecende olan.

195
00:46:31,690 --> 00:46:32,810
Eşyalarıma mı baktın?

196
00:46:33,430 --> 00:46:37,310
Hiçbir şeyi araştırmıyordum. senin bir şeyin var
odanda domuz. Peki başladım

197
00:46:37,310 --> 00:46:40,270
temiz. Her şeye karışıyor musun? sen bana sahipsin
bıkkın

198
00:46:40,590 --> 00:46:42,370
Ben buradan gideceğim ve sen öleceksin
yalnız.

199
00:47:03,660 --> 00:47:04,660
Peki araba?

200
00:47:27,980 --> 00:47:30,780
Bu kadar uzakta yaşadığını bildiğim için sana söylüyorum
hayır geçerli.

201
00:47:43,690 --> 00:47:44,830
Peki tüm bu fotoğraflar?

202
00:47:45,810 --> 00:47:48,350
O benim babam, her sene tutkuyla dışarı çıkardı.

203
00:47:48,590 --> 00:47:49,590
Artık değil mi?

204
00:47:50,210 --> 00:47:51,410
Yıllardır olmadı.

205
00:47:53,390 --> 00:47:54,390
O mu?

206
00:47:55,350 --> 00:47:56,750
Aha. Getir onu.

207
00:48:16,370 --> 00:48:20,650
Efendim, oğlunuz bana bir
buna sahip olmayan çok büyük bir korku

208
00:48:20,650 --> 00:48:21,650
sakin ol.

209
00:48:23,490 --> 00:48:25,890
Eğer bana başına ne geldiğini söylersen,
Sana yardım edebilirim.

210
00:48:31,350 --> 00:48:33,350
Sen kim olduğunu sanıyorsun ki bir şarlatanı getireceksin?
burada, evde mi?

211
00:48:34,350 --> 00:48:35,890
Efendim, saygılarımla.

212
00:48:36,310 --> 00:48:37,710
Derhal evimden çıkın.

213
00:48:39,190 --> 00:48:40,190
Ona dua edin!

214
00:48:40,350 --> 00:48:41,350
Ona dua edin!

215
00:48:48,720 --> 00:48:50,920
Yapmadığını neden bana söylemedin?
Uyarıldın mı Valedor?

216
00:48:51,900 --> 00:48:53,160
Güç işe yaramaz.

217
00:48:54,220 --> 00:48:55,680
İnanmayan iyileşmez.

218
00:48:57,040 --> 00:48:58,360
Ücretim sende mi?

219
00:49:03,040 --> 00:49:04,260
Zaten içeride efendim.

220
00:49:05,000 --> 00:49:06,000
Elimizde ne kaldı?

221
00:49:08,860 --> 00:49:09,940
Çığlık atıyorlar. Gibi?

222
00:49:11,120 --> 00:49:12,740
Bu doğru değil Valedor.

223
00:49:25,170 --> 00:49:26,170
Beni sokete götür!

224
00:49:29,610 --> 00:49:31,690
Eğer onu bana getirmezsen, daha iyi olur!

225
00:50:37,960 --> 00:50:40,940
Evet, iyi günler. Yolanda bana şunu söyleyebilir mi?
lütfen?

226
00:50:43,540 --> 00:50:46,440
Acil bir durum. Ben senin kuzenin ve büyükannenim
kötüleşti.

227
00:50:49,620 --> 00:50:50,620
Merhaba, benim.

228
00:51:06,730 --> 00:51:08,530
Değilse, sana vereceklerdi
telefon.

229
00:51:10,630 --> 00:51:13,050
Evet, dün odanızdan blender çıkıyordu.
ev.

230
00:51:13,270 --> 00:51:14,270
HAYIR,

231
00:51:16,430 --> 00:51:18,350
Seninle tartışmıyorum. Bu bir
tesadüf

232
00:51:19,830 --> 00:51:23,330
Evet, oradan geçmem bir tesadüftü
orada tachito'nu fark ettim.

233
00:51:24,370 --> 00:51:27,590
Seninle dalga geçmen nasıl mümkün olabilir?
o adam keşke geçen hafta olsaydı

234
00:51:27,590 --> 00:51:28,590
hala benimle miydin?

235
00:51:33,250 --> 00:51:34,370
Evet, öyle düşünüyorum.

236
00:51:34,630 --> 00:51:36,030
Eğer bunu çok istiyorsan bekle.

237
00:51:52,910 --> 00:51:53,910
Ne parası?

238
00:51:54,010 --> 00:51:56,790
Bunu yapan adama ödemem gerekiyor
şarap.

239
00:52:00,470 --> 00:52:01,890
Gel Andresito.

240
00:52:02,950 --> 00:52:04,550
Benimle buraya gel.

241
00:52:09,310 --> 00:52:10,790
İşte Andresito.

242
00:52:14,150 --> 00:52:15,150
Andresito.

243
00:52:15,930 --> 00:52:17,310
Evet baba.

244
00:52:18,610 --> 00:52:21,190
Kaç kere biliyor musun baba?

245
00:52:21,900 --> 00:52:23,980
Tutku içinde İsa olmaya çalıştı.

246
00:52:25,100 --> 00:52:26,100
Çok fazla?

247
00:52:27,680 --> 00:52:30,460
On dört kez, Andrésito.

248
00:52:32,440 --> 00:52:35,020
Peki neden bunu hiç seçmediler biliyor musun?

249
00:52:36,020 --> 00:52:39,180
Ve en çok geldiği nokta şuydu
kelime.

250
00:52:40,420 --> 00:52:41,460
Hayır baba.

251
00:52:42,540 --> 00:52:45,600
Çünkü mesajı anlamadım.
Andrésito.

252
00:52:46,780 --> 00:52:47,780
Anladın?

253
00:52:48,200 --> 00:52:53,320
Evet. En önemlisi mesajdır
Andrésito.

254
00:52:55,100 --> 00:52:59,060
Ve neyin hiçbir ilgisi olmadığını biliyorsun
mesajla, Andrésito?

255
00:53:00,120 --> 00:53:05,160
Hayır. Bana zihinsel engelli birini getirin
Eve, Andrésito.

256
00:53:05,560 --> 00:53:06,560
Üzgünüm baba.

257
00:53:07,680 --> 00:53:11,140
hoşlanmadığımı biliyorsun
geri zekâlı, değil mi?

258
00:53:13,400 --> 00:53:16,940
Peki onları neden sevmediğimi biliyor musun?
Gerizekalı mı, Andrésito?

259
00:53:18,220 --> 00:53:19,220
HAYIR.

260
00:53:20,040 --> 00:53:23,660
Çünkü tarihin tersi yoktur,
Andresito.

261
00:53:24,020 --> 00:53:25,780
Anladın? Evet.

262
00:53:29,340 --> 00:53:30,540
Anlıyor musunuz? Evet.

263
00:54:17,170 --> 00:54:19,250
Oğlum, direğe çakılmayı unuttun,
değil mi ufaklık?

264
00:54:20,210 --> 00:54:22,690
Zaten beni sırtından bıktırdın,
aptal!

265
00:54:24,190 --> 00:54:25,190
Kendini kurtar!

266
00:55:43,400 --> 00:55:44,400
Çekip gitmek.

267
00:56:27,790 --> 00:56:29,310
Beni aramanı istemiyorum, aramanı istemiyorum
bana mesaj bırak

268
00:56:30,670 --> 00:56:34,250
Beni kötü hissettirmeye çalışmaktan vazgeç.
Sadece dene çünkü yapamazsın.

269
00:56:35,810 --> 00:56:37,090
İşte onları aramaya başlıyorum.

270
00:57:04,720 --> 00:57:06,460
seni sevdiğimi anlamıyor musun
ne?

271
00:57:37,460 --> 00:57:38,460
Anne!

272
00:57:39,820 --> 00:57:40,820
Anne!

273
00:57:41,600 --> 00:57:43,240
Peki kahvaltı?

274
00:57:43,680 --> 00:57:45,340
Su yok.

275
00:59:02,190 --> 00:59:03,190
Tamam dostum.

276
00:59:03,350 --> 00:59:04,350
Selamlar.

277
00:59:09,290 --> 00:59:11,630
Bakın oraya kim geliyor?

278
00:59:11,870 --> 00:59:12,870
Bu arkadaşlar.

279
00:59:13,290 --> 00:59:14,930
Haydi, git onlara merhaba de.

280
00:59:15,130 --> 00:59:16,250
Ver bana, suya gidiyorum.

281
00:59:17,710 --> 00:59:19,630
Şuna bak. Şuna bir bak dostum.

282
00:59:21,470 --> 00:59:22,470
Hadi dostum.

283
00:59:26,030 --> 00:59:28,870
Suyun tamamı tükenmek zorunda mı?
dünya öyleyse onu göreceğiz,

284
00:59:30,250 --> 00:59:31,430
Öyle görünüyor dostum.

285
00:59:48,759 --> 00:59:49,920
Ayrıca bazı fotoğraflarım var.

286
00:59:58,660 --> 00:59:59,660
Peki bu?

287
01:00:00,060 --> 01:00:02,140
Ah, adamı unuttu ve artık gelmedi
onun için.

288
01:00:04,660 --> 01:00:06,680
Hala onları topladığını sanıyordum.

289
01:00:13,580 --> 01:00:15,620
Chale, bu piçler zaten bana yumurtayı verdi
büyük memeli

290
01:00:27,820 --> 01:00:29,720
Bakalım tekrar ne zaman sıkışıp kalacağız?
değil mi?

291
01:00:34,160 --> 01:00:35,160
Bu kötü, ahbap.

292
01:00:52,400 --> 01:00:53,400
Yapışkandı.

293
01:00:53,800 --> 01:00:55,220
Bakalım onu ​​nasıl çıkaracaksın?

294
01:04:02,090 --> 01:04:03,670
Bir yıl daha geçti baba.

295
01:04:43,280 --> 01:04:44,280
ve bana göster

296
01:06:51,470 --> 01:06:52,690
Ve bunlar ışıklar.

297
01:06:55,270 --> 01:07:00,870
Uzun zaman oldu ama uzun zaman oldu.
henüz hiç erkek yokken,

298
01:07:00,870 --> 01:07:04,330
tanrılar sıkılmış ve yalnız hissediyorlardı.

299
01:07:04,630 --> 01:07:09,150
Bir gün bir araya gelip bunu yapana kadar
onlara eşlik eden yaratıklar.

300
01:07:09,970 --> 01:07:14,990
Önce hayvanları yarattılar ama
onlardan bunu istediklerinde

301
01:07:14,990 --> 01:07:18,490
hayvanların ancak yapabileceği şeyler
garip sesler.

302
01:07:21,800 --> 01:07:26,420
Hadi bakalım José, şunu yapmayı bırak
tarujo. Gel ve buraya otur. Gel ve

303
01:07:33,480 --> 01:07:39,560
Daha sonra tanrılar bunu yapmaya karar verdiler.
dostum. Ve birkaç denemeden sonra,

304
01:07:39,560 --> 01:07:45,140
İçlerinden biri bunu mısırdan yapmayı düşündü. Ve evet,
Mısırlı adam mükemmel çıktı. ama

305
01:07:45,140 --> 01:07:50,040
O kadar mükemmeldi ki tanrılar düşündü
onlarla savaşacağını ve...

306
01:07:50,090 --> 01:07:55,050
Güçlerini elinden alacaktı. Tanrılar
Ne yaptıklarını görmek için tekrar buluştular

307
01:07:55,050 --> 01:07:57,650
böylece adam artık bir olmayacaktı
onlar için tehlike.

308
01:07:58,370 --> 01:08:03,370
Sonra tanrılar onu kovmaya karar verdi
Adama öyle baktım.

309
01:08:20,010 --> 01:08:21,410
daha önce anladığım şeyler.

310
01:08:21,950 --> 01:08:26,630
Ve tanrılar o adamla kaldı
çünkü artık kendisi için tehlike teşkil edemezdi

311
01:08:26,630 --> 01:08:28,450
onlar. Çok iyi Abigail.

312
01:08:29,350 --> 01:08:30,350
Çocuğu alkışlayın.

313
01:08:34,290 --> 01:08:38,290
Hadi bakalım Celite, şu ilanları dağıt.
arkadaşların arasında.

314
01:08:39,029 --> 01:08:41,149
Quermé'lere gelebilmek için öyleler.

315
01:08:41,710 --> 01:08:44,310
Ve unutma ki ben de orada olacağım
sivil kayıt.

316
01:08:45,050 --> 01:08:47,569
Hey José, benimle evlenir misin?
istiyor musun?

317
01:08:48,029 --> 01:08:49,950
Yolanda'nın kusması mümkün değil.

318
01:08:50,850 --> 01:08:54,529
Hey, neden bana bu kadar çirkin diyorsun? sen gidiyorsun
öğretmenle görüşürüz.

319
01:08:54,790 --> 01:08:55,790
Benim için buna değer.

320
01:09:43,570 --> 01:09:45,229
Bir adım daha atarsan ölecek.

321
01:09:46,149 --> 01:09:48,210
Bakalım, bakalım burada neler oluyor,
Bay Efraín? Hiçbir şey efendim.

322
01:09:48,970 --> 01:09:50,270
Sadece kime ait olduğunu bilmek istedim.

323
01:09:51,529 --> 01:09:52,529
Onu bana ver, ben hallederim.

324
01:09:52,850 --> 01:09:54,890
Sen çalışmaya devam et ve ortalığı karıştırma
çocuklar.

325
01:09:56,690 --> 01:09:57,690
Hadi.

326
01:10:16,620 --> 01:10:17,680
Kırışmasını istemiyorum.

327
01:10:22,900 --> 01:10:23,900
Abigail,

328
01:10:24,120 --> 01:10:27,420
Senden çok hoşlandığımı sana söylemek istedim ve bunu
kızıllığında benimle evler yaptın

329
01:10:27,420 --> 01:10:28,420
okul.

330
01:10:29,040 --> 01:10:30,580
Bunu bana söyleyeceğini mi sanıyorsun?
evet?

331
01:10:31,800 --> 01:10:33,520
Sadece bir şeyi değiştirirdim.

332
01:10:34,320 --> 01:10:35,320
Hayır.

333
01:10:51,280 --> 01:10:52,280
Sessiz ol!

334
01:11:35,080 --> 01:11:38,140
Iztapalapa'daki trajediden sonra,
Bu haber yayını şuraya taşındı:

335
01:11:38,140 --> 01:11:42,320
Ezequiel'in tedavi gördüğü hastane
González temsil edecek

336
01:11:42,320 --> 01:11:43,320
tutku içinde.

337
01:11:44,820 --> 01:11:47,100
Hezekiel, bunlarda neler oluyor?
kafandaki anlar?

338
01:11:49,760 --> 01:11:54,200
Tıbbi raporda iki kaburganın olduğu belirtiliyor
kırık ve delinme eşiğinde

339
01:11:54,200 --> 01:11:58,500
akciğer. Bize bunu anlatmak senin için zor
kelimeler.

340
01:11:58,920 --> 01:12:03,480
Gilberto Barrios hakkında ne düşünüyorsunuz?
rolünde sizin yerinize olacak

341
01:12:03,480 --> 01:12:04,480
Yüce İsa mı?

342
01:12:04,620 --> 01:12:05,620
Tutku.

343
01:12:06,180 --> 01:12:07,180
Hezekiel.

344
01:12:11,320 --> 01:12:15,260
Şüphesiz zor bir an sonrasında
iki yıllık hazırlık. Ah, iki yıl.

345
01:12:16,000 --> 01:12:20,800
Bilmiyor. Bir kişiyi iki seç
yıllar önce. Ve Hezekiel bunu yapamayacak...

346
01:12:20,800 --> 01:12:22,520
Bakalım bir paketle yapılabilecek mi?

347
01:12:23,120 --> 01:12:26,240
Ama biz böyle gidiyoruz, değil mi baba? Evet.
Yarın takım elbiseleri almaya gideceğim.

348
01:12:29,240 --> 01:12:30,240
Henüz işin bitti mi?

349
01:12:30,360 --> 01:12:31,360
Evet.

350
01:12:33,620 --> 01:12:37,400
Barbara'ya ıslık çal! Buğulu cam.
Harika bir son.

351
01:12:37,820 --> 01:12:39,160
Cuma gecesi dokuz.

352
01:12:39,800 --> 01:12:43,300
Hey baba, eğer birkaç kişi isterse
aynı kızla nasıl evlenir

353
01:12:43,300 --> 01:12:44,300
yaptılar mı?

354
01:12:48,860 --> 01:12:51,800
Ölene kadar ve sınırsız olarak yapılacaklar
zamanın.

355
01:12:52,220 --> 01:12:57,200
Kazanan finale çıkacak
yenilmez Andrés. Kaybeden olacak

356
01:12:57,200 --> 01:12:59,240
tembellik canavarı tarafından yenir.

357
01:12:59,840 --> 01:13:00,840
Hazır?

358
01:13:21,290 --> 01:13:24,570
Kolunu kaybettin, kolunu kaybettin. Hayır
Dikkat et, az önce beni fırçaladın. Evet sayılır.

359
01:13:24,810 --> 01:13:25,890
Sayılmaz. Elbette.

360
01:13:27,470 --> 01:13:28,470
Evet sayılır.

361
01:13:50,890 --> 01:13:51,890
Durun, soruyorum, soruyorum.

362
01:13:52,130 --> 01:13:57,110
Ölüm dünyasında düzen yoktur.
Ama kılıcım, sen öldün.

363
01:14:00,010 --> 01:14:01,630
Buna değmez dedim, sordum.

364
01:14:01,930 --> 01:14:05,310
Merak etme. Seni yensem yine de gidersin
eşitlik bozmada bana karşı.

365
01:14:13,310 --> 01:14:15,950
Hanımlar, beyler ve çocuklar.

366
01:14:16,990 --> 01:14:19,590
Mücadele seninle...

367
01:14:21,640 --> 01:14:25,380
Hile yapan José, Andrés'e karşı
Aztek.

368
01:15:54,540 --> 01:15:55,540
Neden kaybolmana izin veriyorsun?

369
01:16:01,880 --> 01:16:07,860
Burada mevcut olan biri var mı?
herhangi bir sorun var mı

370
01:16:07,860 --> 01:16:10,700
Bu ciddi eylemi gerçekleştirecek misin?

371
01:16:11,900 --> 01:16:13,400
Ne oldu aşkım?

372
01:16:13,820 --> 01:16:14,820
Kim kazandı?

373
01:16:29,160 --> 01:16:30,240
María Candelaria'yı seviyorum.

374
01:16:54,660 --> 01:16:55,900
Aç değilsin.

375
01:16:59,660 --> 01:17:03,220
Böylece İndalezya canavarı yedi
birçok çocuk.

376
01:17:45,070 --> 01:17:49,050
Hey, eğer ona söylemeyeceksen, ben ona söyleyeceğim.
ben. Hayır, atla. Yolanda'yla aranız nasıl?

377
01:17:49,050 --> 01:17:50,050
iyi mi?

378
01:18:32,080 --> 01:18:34,820
Kimse seninle evlenmeyecek, kimse
ağlayan bebeklerin olduğu ev.

379
01:19:00,970 --> 01:19:01,970
Kiminle evleneceksin?

380
01:19:02,210 --> 01:19:04,890
Felipe'ye karşı bir şeyler verdiğine inanıyorum.
aşk mektubu

381
01:19:05,510 --> 01:19:06,510
Zaten biliyor muydun?

382
01:19:07,970 --> 01:19:08,970
Evet biliyorum.

383
01:19:13,090 --> 01:19:17,330
Vinci hilekar, bu konuda zaten anlaşmıştık
Abigail'le evleniyordum ve sen kaybettin.

384
01:19:17,730 --> 01:19:21,190
Bu doğru değil, aldattın çünkü
Sor dedim sen yapmadın

385
01:19:21,190 --> 01:19:22,190
dava.

386
01:19:22,610 --> 01:19:25,750
Üstelik eğer Andrés ayrılmasaydı
kaybetsem yine de kazanırdım

387
01:19:42,160 --> 01:19:44,760
Kim bilir seninle evlenirse
Şahsen sipariş mi veriyorsunuz?

388
01:19:46,020 --> 01:19:47,020
Bana eşlik eder misin?

389
01:19:49,580 --> 01:19:51,600
Sen burada kal, seni dolandırıcı.

390
01:20:26,500 --> 01:20:30,820
Öğretmen Silvia, Abigail ve Cristina José,
Onlara evlenme şansı verin.

391
01:20:31,680 --> 01:20:36,540
Sahip olmayan veya olmayan öğrenciler
çalışma kılavuzuyla birlikte talep edin

392
01:20:36,540 --> 01:20:37,700
lütfen yönde.

393
01:20:38,140 --> 01:20:39,140
Teşekkür ederim.

394
01:20:43,380 --> 01:20:45,040
Zaten zili çaldılar.

395
01:20:45,320 --> 01:20:47,500
Anneleri babaları onları bekliyor
giriş.

396
01:20:48,560 --> 01:20:49,980
Çok geç geldiler.

397
01:21:14,330 --> 01:21:15,330
Ne oldu Felipe?

398
01:21:16,610 --> 01:21:18,050
Hadi gidelim. gitme zamanı geldi
ev.

399
01:21:29,160 --> 01:21:30,160
Bak, bu kadar, söyle, git.

400
01:21:30,440 --> 01:21:31,640
Ayrıca ona gitmesi, koşması gerektiğini de söyle.

401
01:21:38,280 --> 01:21:40,160
Javi, rozetin oturma odasına düştü.

402
01:22:36,370 --> 01:22:37,370
Peki, sonra görüşürüz.

403
01:22:37,970 --> 01:22:38,970
Sonra görüşürüz öğretmenim.

404
01:22:42,190 --> 01:22:43,890
Yarın gelecek pozisyonlar için
kaldılar.

405
01:22:44,210 --> 01:22:45,210
Sorumludur.

406
01:22:45,290 --> 01:22:46,370
Uyumaya gitmeyin.

407
01:22:46,710 --> 01:22:47,710
Hayır efendim.

408
01:24:27,690 --> 01:24:28,770
Hey, alınmadı, değil mi?

409
01:24:29,250 --> 01:24:30,250
Bak, işte burada.

410
01:25:03,340 --> 01:25:04,340
Yolanda kustu.

411
01:25:18,200 --> 01:25:19,200
Ya Abby?

412
01:25:20,660 --> 01:25:21,720
Onu okulda görmedin mi?

413
01:25:26,620 --> 01:25:27,700
Bilmeleri gerekir.

414
01:25:28,280 --> 01:25:29,280
Ah, ona sor.

415
01:25:35,400 --> 01:25:36,400
Abigail orada mı?

416
01:25:36,520 --> 01:25:37,900
Hayır, evinden çıkmadı.

417
01:25:48,140 --> 01:25:51,440
Hayır, sorun değil. Abigail'i bilmiyorum
Hiçbir yerde bulamıyorum.

418
01:25:51,820 --> 01:25:53,040
Lütfen bana yardım et. Zaten sordun mu
çocuklar mı?

419
01:25:53,300 --> 01:25:54,900
Evet, çocuklara zaten sordum.

420
01:26:18,940 --> 01:26:20,340
Sana onu beklemeni söylemiştim.

421
01:26:22,240 --> 01:26:23,440
Sanırım onu ​​çaldı.

422
01:26:24,240 --> 01:26:25,240
DSÖ?

423
01:26:26,140 --> 01:26:27,140
Indalicio

424
01:26:28,700 --> 01:26:30,560
Babama söyleyeceğim. Hayır, bekle.
bekle

425
01:26:31,680 --> 01:26:33,500
Görmek için okula gitsek iyi olur
eğer doğruysa.

426
01:26:34,120 --> 01:26:36,340
Hadi. Ve eğer elindeyse bana para ödeyecek.

427
01:26:37,200 --> 01:26:39,060
Onlar aptaldır. benim söyleyeceğim
baba.

428
01:26:56,840 --> 01:26:57,840
Dikkatli olmak! Andrew!

429
01:26:58,680 --> 01:26:59,680
Eve git.

430
01:27:00,020 --> 01:27:01,020
Ona dua edin!

431
01:28:12,680 --> 01:28:13,680
Üzgünüm.

432
01:29:27,980 --> 01:29:29,300
Adı Indalesio'ydu, değil mi?

433
01:29:30,800 --> 01:29:31,800
HAYIR.

434
01:29:33,620 --> 01:29:34,940
Çocuklar ona böyle seslendi.

435
01:29:36,920 --> 01:29:38,160
Adı Efraín'di.

436
01:29:41,380 --> 01:29:42,380
Emilia'ya söyle.

437
01:29:43,580 --> 01:29:46,120
O, oradaki fahişelerden biri.
Rock.

438
01:30:22,280 --> 01:30:26,360
Sadece kilitli kaldı
bütün öğleden sonra okul ve kimse nedenini bilmiyor

439
01:30:27,400 --> 01:30:32,860
En tuhafı da bu adamın
Düşünsene bunun ona hiçbir faydası olmadı.

440
01:30:36,620 --> 01:30:39,180
Evet, neyse ki o zaten uyuyor.

441
01:32:45,090 --> 01:32:46,670
Baba. Baba, zaten geç oldu.

442
01:32:52,770 --> 01:32:53,770
Baba.

443
01:33:19,600 --> 01:33:20,720
Sessiz olun beyler, lütfen.

444
01:33:23,600 --> 01:33:29,560
Puto'nun kanının getirdiği konusunda uyar
vicdanın altındaki dişe kurşun gibi

445
01:33:29,560 --> 01:33:30,560
katil

446
01:33:32,540 --> 01:33:36,320
Zaten memnun ve mutlu olacağım. HAYIR!
HAYIR!

447
01:33:36,700 --> 01:33:38,080
HAYIR! HAYIR!

448
01:33:38,420 --> 01:33:39,299
HAYIR! HAYIR!

449
01:33:39,300 --> 01:33:41,060
HAYIR! HAYIR!

450
01:34:01,230 --> 01:34:02,550
Daha da kötüsü!

451
01:34:43,360 --> 01:34:49,560
teleskopla inanılmaz görünüyor
görmek ister misin?

452
01:36:07,840 --> 01:36:08,840
Geliyor, geliyor, geliyor!

453
01:36:09,720 --> 01:36:10,720
Her şey, her şey, her şey!

454
01:36:10,780 --> 01:36:11,780
Hadi, hadi!

455
01:36:11,820 --> 01:36:12,820
Gel, gel!

456
01:40:57,679 --> 01:40:58,679
Ben gelmedim.

457
01:41:06,740 --> 01:41:08,000
Peki bu kimin umurunda?

458
01:42:29,770 --> 01:42:30,770
Çocuk musun?

459
01:42:32,430 --> 01:42:34,030
Ah, artık yaşlandım.

460
01:42:34,590 --> 01:42:36,130
Burada daha genç kadınlar var.

461
01:42:41,030 --> 01:42:43,570
100 pesodur ve peşin ödenir.

462
01:43:00,599 --> 01:43:03,900
Peki, soyun ve yatağa git, yapmam
Geri dönmem biraz zaman aldı.

463
01:43:30,160 --> 01:43:31,840
Henüz elbiselerini çıkarmıyorsun evlat.

464
01:44:02,600 --> 01:44:03,600
Peki affedersiniz.

465
01:44:05,220 --> 01:44:06,380
Hangi şey?

466
01:44:34,920 --> 01:44:35,920
Şarkıyı duyuyor musun?

467
01:44:46,620 --> 01:44:48,340
Onu ters takıyorsun.

468
01:45:04,110 --> 01:45:06,450
sahip olduğum senin hatan değil
anılar.

469
01:45:38,670 --> 01:45:41,610
sonsuz aşkım

470
01:46:29,040 --> 01:46:30,040
Benimle gel.

471
01:47:41,200 --> 01:47:42,200
Sana bir şey soruyor mu?

472
01:47:44,400 --> 01:47:45,400
Hayır.

473
01:47:46,560 --> 01:47:47,740
İsteyecek bir şey yok.

474
01:48:59,630 --> 01:49:00,790
Ben de susadım.

475
01:52:18,640 --> 01:52:20,280
Videoyu izlediğiniz için teşekkürler.

476
01:54:30,110 --> 01:54:34,410
Güvercin, gecemin yıldızı,

477
01:54:34,870 --> 01:54:39,990
hayatımın illüzyonu,

478
01:54:40,470 --> 01:54:46,270
aşkımın ilham kaynağı.